こんにちは、3代目です!
羽毛ふとんリフォームと羽毛ふとん打ち直しって同じですか??
という質問をされました!
ズバリ同じです!!
元々「打ち直し」っ木綿ふとんのわたを「打ち」(ほぐして仕立て直しが出来る状態にする)「直し」職人さんが仕立て直すことを言っていたので、木綿ふとんは昔から打ち直しって言ってきました!
羽毛ふとんは何で打ち直しって言わないかというと、わた(羽毛)を打たないからです!
リフォームでも打ち直しでも通じるんですが、なんでだか言い分けています!このほかにも「リフレッシュ」と言っているところもありますが、リフレッシュはリフォームと内容が違うこともあるので注意してください!